يفضل البعض التفكير بلغته الأم ثم الترجمة إلى اللغة الإنجليزية ،ما يجعله يتكلم لغة معطوبة ومبتذلة لإختلاف السياقات اللغوية. في مرحلة تعلم اللغة لا بد أن يكون المتعلم حريصًا على التفكير بلغة واحدة فقط، وهي الإنجليزية أثناء التحدث، بمعنى أنه لا ينبغي عليك أن تترجم كل كلمة تسمعها باللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية مثلًا حتى تفهم المعنى أو حتى ترد بكلمة أخرى! ينبغي عليك فقط أن تتذكر الكلمة باللغة الإنجليزية وتفهم معناها جيدًا – بدون أن تترجم ذلك مسبقًا في عقلك- ثم تحدث بثقة.
تعلم مع إيما كيف يجعلك التفكير باللغة الإنجليزية تتحدث اللغة بشكل طبيعي .
شيء آخر ضعه في تعليق
ليست هناك تعليقات:
أكتب التعليقات