دعونا نتفق في البداية أن تعلم اللغة يحتاج إلى الكثير من الالتزام والإصرار، مشاهدة الأفلام بهدف تعلم اللغة يختلف تمام الاختلاف عن مشاهدة الأفلام بهدف المتعة والتسلية، يمكنك بالطبع الجمع بين الأمرين، لكن إذا كان هدفك الأساسي من مشاهدة الأفلام هو تعلم اللغة فهناك الكثير من المجهود الذي ستقوم به لتجعل هذه العملية مفيدة في تطوير لغتك بالفعل، الجلوس علي أريكة مريحة مكتفيًا بمتابعة الأحداث لن يفيد في شيء ولو شاهدت عددا كبيرا من الأفلام، مشاهدة الأفلام للتعلم هي عملية تتطلب بعض الالتزام والكثير من الصبر والمثابرة.
مميزات هذه الطريقة
1- سوف تتعلم اللغة بطريقة حية واقعية تفاعلية ،، تتعلم الفرنسية بنفس طريقة تعلم الأطفال للغتهم الأم ، عندما تشاهد الفيلم فأنت تقوم بدمج عقلك مع الشخصيات التي تشاهدها والواقع الذي تراقبه ، وهذه الطريقة هي الأصل في تعلم أي لغة جديدة.
2- انت تتعلم الكلمات في سياق ، في حوار ونقاش ، في مشهد تمثيلي ، لذلك فسوف تتعلم كيف تستخدم الكلمة قبل ان تحفظ معناها ،، اما طريقة حفظ الكلمات بشكل مجرد ومقطوع عن أي سياق فهو يؤدي إلى تخزين تلك الكلمات في عقلك بشكل منفصل ، ستبقى معزولة ولن تتمكن من استخدماها في الحوار والمحادثة.
3- الكلمات والعبارات التي تسمعها ترتبط في عقلك بصور ومشاهد ، ولهذا فمن السهل جداً حفظ الكلمات الجديدة التي سوف تتعلمها عن طريق الأفلام الأجنبية ، لأن كل كلمة أو عبارة ستكون مرتبطة بمشهد في عقلك.
4- طريقة ممتعة ، لن تشعر بالملل لأن القصة والحبكة تجذبك لإكمال الفيلم ، فأنت تتعلم وفي نفس الوقت تستمتع بهذا العمل الفني ، وبالتالي ستقضي ساعات أكثر تتعلم وتشاهد.
لتفهم أكثر شاهد مع بيير كيف تساعد الأفلام في تعلم اللغة الفرنسية و أي الأفلام عليك مشاهدتها؟
شيء آخر ضعه في تعليق
ليست هناك تعليقات:
أكتب التعليقات